彩とりどりの珠（トンボ玉）を選んで
お誂えの帯じめ（組ひも）を創る・・・
トンボ玉とは色模様のついた穴あきのガラス玉 約4500年前の
古代メソポタミヤの頃より見受けられる装飾玉。
その後世界各地で様々な技法や形態のものが伝えられ、
人々に愛されています。
●昭和9年生まれる
●昭和55年デュベージュステンド
　　　グラスの製作にはげむ
●昭和59年トンボ玉製作の為
　　　宮田久英先生に師事
　　　その後独自の新しい色彩
　　　柄等の研究
●昭和64年トンボ玉工房
　　　珠を設立
●平成10年2月NHKによる
　　　トンボ玉製作の取材を
　　　受ける
●同年4月NHK朝の番組
　　　『生活ホットモーニング』 にて放映
●平成10年8月京都
　　　クラフトセンターにて個展開催
●昭和21年京都に生まれる
●昭和46年長谷川商店に入社
　　　　　家業を継ぐ
●昭和63年京くみひも
　　　　　伝統工芸士に
　　　　　認定される
●平成10年京くみひも
　　　　　伝統工芸士会
　　　　　会長に就任
■帯締め　18,000円　　　■トンボ玉　20,000円

ぞうりの色と花緒を
自由にコーディネート
●皇室御用達 ●全て手づくり ●足の大きさに合わせます。
●長時間はかれても足型にへこみません。
●芯、底皮、花緒、仕立すべてに 最高級 のものです。

●コハク●銀
●べっこう●牛角
●まき絵　他
●おしゃれ
　手さげバック
帯のおしゃれの
ワンポイント
●ぞうり　●色足袋　●信玄袋　●巾着
●たばこ入　●羽織ひも　●色半衿　他
いま、『男のきもの』が なぜか人気
イキをキリリと結ぶ

ひょっとこ
鳥
椿
帯締め7,000円（帯留は別 価格です）
無地両面使用

帯留用として又は通常の帯締めとして
使用できます。
帯留のあわせ方によっておしゃれにも
礼装にも幅広く使用できます。
帯留も豊富に取り揃えております。


とよさきでは、こだわりの和装小物をご提案していきます。

SS商品に関するお問い合わせ、その他素朴な疑問や
ご意見などがございましたらお気軽にご質問下さい。
toyosaki@toyosaki.co.jp